Organizado por el Gobierno de la Provincia, a través del Instituto de Cultura de Corrientes, se realizó hoy a la mañana en el Auditorio Julián Zini del Banco de Corrientes la presentación del libro “Chamamé sencillo” de lectura fácil. Una iniciativa impulsada por la Fundación La Colmena que tiene como principal propósito que las personas con dificultades para comprender, accedan al contenido vinculado al chamamé.

Esta actividad se llevó adelante en el marco de la 31ª Fiesta Nacional del Chamamé, y contó con la participación del presidente del Instituto de Cultura de Corrientes (ICC), Arq. Gabriel Romero; la presidente de la Fundación La Colmena, Natalia Livieres; el senador provincial Diógenes González y el músico Aldy Balestra que formó parte del proceso del libro y dio el cierre musical a la propuesta. 

“Felicito por esta iniciativa que es muy importante y enriquecedora, y quiero agradecer a Natalia (Livieres), que hizo una explicación fácil para nosotros. Por allí el tema de inclusión, está en nuestro vocabulario pero no siempre en la posibilidad de aplicación de políticas públicas. Este trabajo nos enseñó a tener otra mirada”, resaltó el titular del ICC, Gabriel Romero.

Destacó además la posibilidad de integrar este tipo de acciones en el marco de la Fiesta Nacional del Chamamé. “Hace mucho pensamos que la Fiesta no puede ser solamente artistas en un escenario, sino que tenemos que sumar otro tipo de acciones, en los museos, conferencias, presentaciones de libro, como este trabajo de la fundación La Colmena, que nos permitió incorporar esta nueva mirada. De eso se trata, de trabajar desde el Estado con el tercer sector y poder ofrecer la posibilidad de cambiar y mejorar la vida de una gran cantidad de personas en nuestra provincia y por qué no, también servir de modelo para otros lugares. Estamos dispuestos a seguir trabajando con este tipo de propuestas”, reflejó.

Construcción colectiva

La presidenta de La Colmena Natalia Livieres se encargó de agradecer el apoyo del Instituto de Cultura para hacer realidad esta publicación, el aporte artístico del chamamecero Aldy Balestra y la colaboración del senador Diógenes González, que se comprometió a impulsar una legislación sobre accesibilidad cognitiva.

Publicidad

Explicó que la lectura fácil es una tecnología de apoyo que mediante la adaptación de textos permite una lectura y comprensión más sencilla del contenido. Seguidamente precisó que su metodología sigue las líneas directrices de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios (IFLA) y abarca tanto el texto como las ilustraciones y el formato. “Esta forma de lectura fácil beneficia a un gran número de personas porque hace que los textos sean más fáciles de comprender”, indicó.

Validadores

Por su parte, Gabriela Ojeda –integrante de La Colmena- remarcó en qué consiste la lectura fácil. “En realidad es una herramienta de apoyo que consiste en escribir o adaptar textos ya escritos, para simplificar la conclusión de cualquiera sea que tenga una dificultad para comprender. Pueden ser inmigrantes, adultos mayores, también personas con discapacidad, todas las personas que tengan por algún motivo alguna dificultad transitoria o permanente para comprender”, aclaró.

En este mismo sentido agregó que “en este trabajo, tienen un papel muy importante los validadores, que en La Colmena son seis jóvenes que se capacitaron, aprendieron sobre el método de lectura fácil. El trabajo que nosotros hacemos es pasar a los validadores que son los representantes del grupo destinatario, ellos nos hacen las correcciones, o nos señalan los temas que consideran que hay que modificar”, finalizó.

Orden de Actuaciones

Abel Blanco

Germán Toñanez (Loreto)

Ruperto Alegre y su conjunto (Homenaje a Cambá Castillo)

Titina de los Santos y su conjunto (San Cosme)

Publicidad

Orquesta Folklórica de Corrientes (Homenaje a Ramona

Galarza)

Oscar Olivera y los goyanísimos (Goya)

Maru Figueroa

Acordeones del Mercosur

Publicidad

Las Damas del Litoral (Buenos Aires)

Blas Martínez Riera Grupo (Buenos Aires)

Giannela Niwoyda

José Álvarez Grupo

Fabian Meza (Misiones)

Publicidad

Mariana Marques

Diego Gutiérrez (Itá Ibaté)

Grupo Irundy

Ballet Oficial: “Como agua entre los dedos”

Pablo Chamorro

Publicidad

Guarango

La Callejera

Grupo Avarekó

Tony Rojas

Maria Eugenia Gallardo

Publicidad

Javier Sá

Los Ángeles Románticos

Espuelas de Plata

Lucas Fabián (San Miguel)

*Sujeto a modificaciones que resuelva la producción de la

Publicidad

Fiesta Nacional del Chamamé

VER EN VIVO

Publicidad

#ChamaméqueAbraza

31ª Fiesta Nacional del Chamamé: Transmisión Oficial

• www.culturacorrientes.com

• www.teatrovera.com

• www.fiestanacionaldelchamame.com.ar

• www.chamameargentina.org

Publicidad

• Facebook:

culturacorrientes

ChamameARG

FNChamame

GobiernodeCorrientes

Publicidad

• Twitter:

@culturactesok

@FNChamame

@ChamemeARG

• En Instagram:

Publicidad

@culturacorrientes

@FNChamame

@ChamemeARG

@Teatroveraok

Venta de entradas de la FNCH:

Publicidad

Teatro Oficial Juan de Vera

San Juan 637

De 9 a 12 y de 17:30 a 20:30

Boletería del Anfiteatro desde las 19 hs.

Publicidad

Pasado el primer fin de semana de la 31° Fiesta Nacional del Chamamé, 17° del MERCOSUR y 1° Celebración Mundial, se llevó adelante este lunes la cuarta noche del mayor evento cultural de Corrientes en el Anfiteatro “Mario del Tránsito Cocomarola”. Según el ministro de Turismo de la Provincia, Sebastián Slobayen, haciendo un balance luego de las tres primeras veladas chamameceras, aseguró que los números son positivos en lo que respecta a lo turístico e indicó que en hotelería hay “ocupación plena” en la ciudad Capital.

En este contexto, el ministro de Turismo, Sebastián Slobayen, reflexionó sobre el éxito que tuvo el primer fin de semana de la Fiesta Nacional del Chamamé, y al respecto manifestó que “tenemos los primeros números de esta Fiesta con respecto al impacto turístico, y vemos que el nivel de ocupación, no solo en la ciudad de Corrientes, es muy bueno en término turístico”.

“En Capital la ocupación es plena, lo que habla de cómo un evento así es un atractivo importante para turistas de todo el país”, consideró el Ministro y agregó que “siempre estamos respetando las medidas y protocolo de control sanitario, pero con enormes expectativas para que el sector se siga expandiendo”.

Por otra parte, Slobayen refiriéndose a los futuros eventos turísticos que se asoman aseguró que “siguiendo los mandamientos del Gobernador, no solo buscamos asegurar la salud de todos los que nos visitan, también asegurar a los correntinos trabajo”, a lo que añadió que “por eso fuimos la primer provincia en Argentina en reabrir el turismo, y tener el sello de destino seguro, lo que nos permitió ir consolidando logros como este”.

Asimismo, el jefe de la cartera de Turismo indicó que en la provincia se encuentran turistas de diferentes puntos del país como “Córdoba, Entre Ríos, Buenos Aires, Chaco, Formosa y Misiones, lo que nos está dando buenos números en termino de ocupación”.

Por último, el Ministro recordó que se el turismo en la provincia se encuentra funcionando plenamente en las localidades ubicadas cerca de los ríos, como en Paso de la Patria que “tiene su ocupación hotelera plena”, también Bella Vista, y Esquina. De esta manera, en este punto Slobayen aseguró que el Gobierno seguirá “invirtiendo en capacitaciones para el servicio, así el turismo y las oportunidades seguirán creciendo”.

El Chamamé de los jóvenes

El coro infantil chamamecero Los Pomperitos Cantores, integrado por niños de a 14 años, fue el encargado de inaugurar la cuarta noche de Chamamé, y deslumbraron al público con sus interpretaciones de canciones de renombre en el género. Seguidamente, el joven Esteban Aguirre Espíndola El Pichoncito del Acordeón (Riachuelo) se lució tocando el acordeón en el escenario “Osvaldo Sosa Cordera”.

Entre los talentos jóvenes que subieron a escena por primera vez en la Fiesta Nacional del Chamamé se encuentra el grupo Sueño Correntino que tocó junto a Ignacio “Nacho” Acevedo, ganadores del concurso Mi Primer Chamamé, creado por la Municipalidad de Corrientes.

Publicidad

Sueño Correntino

Los integrantes del grupo Sueño Correntino, en septiembre del 2021, ganaron el novedoso certamen Mi Primer Chamamé, con el que jóvenes músicos amateurs tuvieron la posibilidad de concursar para poder grabar sus propios materiales artísticos. El grupo se encuentra integrado por Lautaro Vargas (primera voz y segunda guitarra), Juan Manuel Vega Flores (primera guitarra y tercera voz), Alan Barrios Canteros (bajo y segunda voz), y Alejo Agustín Romero Pasetto (en acordeón).

En la oportunidad, Juan Manuel Vega Flores, indicó que “fue una emoción muy grande para nosotros de estar en el escenario mayor del Chamamé”, y además agradecieron al Instituto de Cultura y a la Municipalidad de Corrientes “que hicieron posible esto”.

Vega Flores sobre el concurso que les permitió abrir pasos y llegar al escenario mayor, manifestó que “Mi Primer Chamamé nos hizo interactuar con otros chamameceros, intercambiar ideas”, y agregó que en la ocasión “presentamos una canción propia titulada Paso a Paso (creada junto al profesor Arturo Gómez), y Gente de Ley que hicimos con nuestros propios arreglos”.

Por último, los ganadores de Mi Primer Chamamé afirmaron que se enfocarán en la grabación del disco junto a Ignacio Acevedo.

Publicidad

Cuarta luna chamecera

Más tarde fue el turno de Ana Laura Testa que dentro de los temas más conocidos que interpretó se encontraba “Lucerito Alba”. Después, se lució en escena el acordeonista, Jorge Balmaceda que entre su repertorio presentó “La Colonia” de Tránsito Cocomarola.

Asimismo, subieron al escenario la pareja de baile que tuvo una mención especial en los certámenes de la Pre Fiesta Nacional del Chamamé 2020 en el rubro Pareja Estilizada de la Sede Corrientes Capital, Valentina María del Pilar Galarza y Marcelo Aguirre.

Consecutivamente, continuó la música chamamecera de la mano de Los Hermanos Borda en el Cocomarola. Y al finalizar sus actuaciones siguió el turno de Lira Verá, integrado por Anahí Giménez y Susana Villalba que desplegaron música regional conjugada con humor.

Raúl Noruega y Ricardo Panizza continuaron con sus actuaciones e interpretaciones chamameceras que fueron ovacionadas en el Anfiteatro Cocomarola. Además, invitaron a escena a la cantante Amanda Victoria Noruega.

Publicidad

Inmediatamente, siguió Taraguí Coé con Ana Paula Romero, e interpretaron temas como “Cherubichá” (A. Nelly), “Damiana Aché” (F. Lucioni/ T. Sellares), y “Saliendo de Caá Catí” (Juan Saccú). Para finalizar con el show la agrupación le dedicó unas palabras en homenaje a Juan Saccú, e invitaron al escenario al chamamecero Julio Cáceres de Los de Imaguaré.

Además, pasaron por la Fiesta Nacional del Chamamé artistas de renombre como el Chango Spasiuk, Amboé, Franco Luciani, María Elena Sosa, Mavi Díaz y la Folkies, Juan Pablo Barberán y Orlando Vera Cruz, Sergio Cabrera y Agustín Monzón Grupo, Miguel Quinchamán y los Chamanes de la Patagonia (Punta Arenas-Chile), Mario Suárez (Entre Ríos), Esmael Echague y su guitarra norteña (Paraguay), Tono Benítez y los Criollos de Corrientes, Conjunto Nuevo Horizonte (Ituzaingó), Grupo Itatí, Panchito Galarza, y Kike Sheridan.