Con la intención de reivindicar antiguas creencias, se llevó a cabo una representación simbólica, con platos típicos y mesas repletas de alimentos y frutas en dos espacios culturales de la Municipalidad de Corrientes. En ambos hubo además música, exposición de pinturas, artesanías y una persona representando al llamado “señor de la miseria”.
Cada 1º de octubre, en toda la región se mantiene viva una antigua tradición; la llegada del Karaí Octubre o “señor de la miseria”, como también se lo denomina. Su misión es la de supervisar si en las casas hay suficiente comida para la familia y hasta para convidar a los vecinos. Por ello, desde la Municipalidad de la ciudad de Corrientes, a través de la Secretaría de Cultura y Educación, se realizó una representación simbólica en Casa Molinas y la Casa del Bicentenario con música, alimentos autóctonos y arte representativo de la jornada de celebración.
Según cuenta la leyenda, en el mes de octubre para los campesinos, las reservas de alimentos se encuentran casi agotadas y recién empieza la temporada de cosecha. Por ello, el 1º de octubre se preparan alimentos que representen abundancia para poder compartirlos. La desaprobación por parte del Karaí puede resultar en un año de maldición sobre la familia y sus cultivos.
El secretario de Cultura y Educación, José Sand, destacó que esta propuesta forma parte de un programa municipal de Fortalecimiento de Fiestas Populares, para sostener las tradiciones locales, “ya es un clásico llevar adelante esta celebración en las dependencias culturales, y este año redoblamos los esfuerzos, y lo vamos a hacer además de Casa Molinas y Casa del Bicentenario, en la Peña Oficial de la Ciudad, con un convite de Mbaipú”.
“Queremos que se siga sosteniendo en el tiempo, que se transmita de generación en generación, y Corrientes viva con mucha creencia estas fechas típicas de la región, que nos identifica”, agregó.
La directora de Espacios Culturales Independientes del municipio, Marisa Duarte, indicó que desde el año 2018, Casa Molinas apuesta a revalorizar todo lo concerniente a las costumbres de la región y de la ciudad. “Para nosotros, el Karaí es una simbología que debemos aplicar como seres humanos después de la pandemia que sufrimos, el poder unirnos como hermanos y poder compartir con amigos del Museo y vecinos esta mesa, es muy gratificante ”, reconoció.
Este se convierte en el primer domingo, luego de la pandemia, que en este espacio, como en Casa del Bicentenario, se pudo volver a disfrutar de una de las representaciones más arraigadas en las costumbres de los correntinos.
Es así que Monica Arzani, integrante del equipo del Museo comentó: “Hicimos una puesta en valor de lo que significa el Karaí y estamos muy agradecidos con las visitas que recibimos porque queríamos visibilizar y seguir transmitiendo todas estas tradiciones para que se sigan practicando y sosteniéndose en el tiempo”.
Vale mencionar que, de 10 a 13, se realizó la tradicional degustación de comidas típicas de ‘Karaí Octubre’ en Casa Molinas y Casa del Bicentenario.
En los dos espacios, grandes mesas invitaban a degustar el tradicional mbaipy, mbaipí o mbaipú, un plato con raíces guaraníticas, muy nutritivo y calórico junto a frutas y verduras de estación.
Olinda Rosa Frettes, con sus 91 años, se acercó desde el barrio Santa Catalina a Casa Molina para acompañar esta celebración con su hija.
“Esto es parte de nuestra historia, es importante ver y conocer nuestra tradición, hay gente que desconoce todo lo que el Karaí Octubre representa y estos lugares – por Casa Molina- son espacios para revivir estas costumbres”, indicó.
